「おっしゃられてください」は正しい?迷いやすい二重敬語の見分け方

接客敬語 ビジネス敬語

「おっしゃられてください」は二重敬語で、適切とはいえません。この記事では、正しい言い方と、迷いやすい敬語の見分け方を分かりやすく解説します。

「おっしゃられてください」は正しい敬語?

「お気づきのことがございましたら、なんなりとおっしゃられてください」

このような表現を耳にしたことはありませんか。

一見、丁寧に聞こえますが、この「おっしゃられてください」は適切な敬語とはいえません。

結論から言うと、
「おっしゃってください」が正しい表現です。


二重敬語とは?「おっしゃられて」が間違いになる理由

「おっしゃられて」は、いわゆる二重敬語です。

二重敬語とは、一つの語に対して、同じ種類の敬語を重ねて使ったもの

を指します(文化庁「敬語の指針」)。

「おっしゃられて」の場合、

  • 「おっしゃる」=尊敬語
  • 「れる」=尊敬語

この2つが重なっているため、尊敬語が二重に使われている状態です。
明らかに「盛りすぎ」ですね。


正しい言い方

この場合はシンプルに、

  • おっしゃってください

で十分に丁寧です。

敬語は「重ねれば重ねるほど良い」というものではありません。


では、「長い敬語=すべて二重敬語」なのか?

ここは誤解されやすいポイントです。

例えば次の表現はどうでしょうか。

  • お読みになっていらっしゃる
  • お召し上がりになっていらっしゃる

これらは一見、敬語が重なっているように見えますが、二重敬語ではありません。


二重敬語ではないケース(敬語の連結)

これらは、

  • 「お〜になる」(尊敬語)
  • 「いらっしゃる」(尊敬語)

を「て」でつないだ表現です。

つまり、

敬語と敬語を“つないでいる”だけ

であり、

 一つの語に重ねているわけではありません。

このような形は「敬語の連結」と呼ばれ、誤りではありません。


見分けるポイント

判断のポイントはとてもシンプルです。

 「1つの語に対して、同じ敬語を重ねていないか?」

  • 重ねている → 二重敬語(NG)
  • つないでいる → 問題なし

この違いを意識するだけで、迷いがぐっと減ります。


まとめ

  • 「おっしゃられてください」は二重敬語
  • 正しくは「おっしゃってください」
  • 長いからといってすべて誤りではない
  • 判断のポイントは「重ねているか/つないでいるか」
その敬語、盛りすぎです!

『その敬語、盛りすぎです!』(前田めぐる著・青春出版社)でも、さりげなくここちよいコミュニケーションを可能にするポイントと具体例を解説しています。
▶︎ 書籍の詳細はこちら